对头

duìtóu

correct; on the right track, (usually used in the negative) normal; right, (usually used in the negative) get on well; hit it off, enemy, opponent; adversary

* * *

【机】 butt

* * *

1)

dui4 tou2

correct, normal, to be on good terms with, on the right track, right

2)

dui4 tou5

(longstanding) opponent, enemy, inimical, adversary, opponent

* * *

1) 对头

duì tou

（仇敌） enemy:

死对头 sworn enemy

（对手） opponent; adversary另见 duì tóu。

2) 对头

duì tóu

（正确） correct; true; on the right track:

你的看法对头。 Your opinions are quite right.

方法不对头。 The method is incorrect.

（正常， 多用于否定） normal; right:

这孩子脸色不对头， 恐怕是病了。 This child doesn't look right. Perhaps he's ill.

（合得来， 多用于否定） get on well; hit it off; be on good terms with sb.:

他们两人脾气不对头。 Those two are temperamentally incompatible.

过去他俩不大对头， 现在却合得来了。 The two didn't get along in the past but now they hit it off well.

另见 duì tou。

* * *

Ⅰ. 對頭|对头 [duì tóu] ► correct ► normal ► to be on good terms with ► on the right track ► right

Ⅱ. 對頭|对头 [duì tõu] ► (longstanding) opponent ► enemy ► inimical ► adversary ► opponent